Jueces 5:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² »Los caballos de Sísara salieron a galope tendido; ¡sus cascos retumbaban como relámpagos!

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

²² Entonces resonaron los cascos de los caballos Por el galopar, por el galopar de sus valientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Luego los cascos de los caballos martillaron el suelo: el galope resonante de los poderosos corceles de Sísara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¡Qué martilleo de cascos de caballos, de caballos a todo galope!

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Entonces resonaron los cascos de caballos, Por el continuo galopar de sus corceles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Cascos de caballos resonaron entonces: era el galopar, el galopar de sus corceles.

Jueces 5:22 교차 참조

Miqueas 4:13

»¡Vamos, Jerusalén! ¡Levántate y hazlos pedazos! Yo te daré la fuerza de un toro, para que destruyas a muchos pueblos; ¡tus cuernos parecerán de hierro!, ¡tus cascos parecerán de bronce! Les quitarás todas sus riquezas y me las entregarás, pues toda la tierra me pertenece.»

Jeremías 47:4

»¡Ha llegado el día en que acabaré con los filisteos! ¡Ha llegado el día en que acabaré con los que ayudan a las ciudades de Tiro y Sidón! ¡Destruiré a todos los filisteos que vinieron de las costas de Creta!

Isaías 5:28

»Ya han preparado sus arcos, y han afilado sus flechas. Los cascos de sus caballos son duros como las piedras; las ruedas de sus carros avanzan con rapidez.

Salmos 33:17

De nada sirven los caballos para ganar una guerra, pues a pesar de su fuerza no pueden salvar a nadie.

Salmos 20:7

7 (8) Algunos confían en sus carros de guerra, otros confían en sus caballos, pero nosotros solo confiamos en nuestro Dios.

Job 39:19

»¿Eres tú quien le dio al caballo su fuerza y sus largas crines?

Jeremías 8:16

»Desde la ciudad de Dan se escucha cómo relinchan y resoplan los caballos, y cómo hacen temblar toda la tierra. ¡Viene el ejército enemigo a destruir a Jerusalén y a todos sus habitantes! ¡Se acerca el enemigo, para destruir el país y todo lo que hay en él!»

Jeremías 47:3

Tan pronto como escuchan el galope de los caballos los padres pierden el ánimo; abandonan a sus hijos al escuchar el chirrido de los carros de guerra.

Ezequiel 27:14

La gente de Bet-togarmá te pagaba con finos caballos para montar, y con caballos y mulas para el trabajo.