Josué 24:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Y el pueblo respondió: —Nosotros viviremos para Dios, y solo obedeceremos sus órdenes.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y el pueblo respondió a Josué: A Jehová nuestro Dios serviremos, y a su voz obedeceremos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Entonces los israelitas le dijeron a Josué: —Serviremos al Señor nuestro Dios. Lo obedeceremos solo a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ El pueblo dijo a Josué: 'Nosotros serviremos a Yavé y haremos caso a su palabra'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y el pueblo respondió a Josué: ¡A YHVH nuestro Dios serviremos, y su voz obedeceremos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ El pueblo respondió a Josué: '¡A Yahveh, nuestro Dios, serviremos, y obedeceremos su voz!'.

Josué 24:24 교차 참조

Éxodo 24:7

Después tomó el libro del pacto y se lo leyó a los israelitas. Entonces ellos dijeron: «Cumpliremos todo lo que Dios nos ha ordenado».

Éxodo 24:3

Moisés fue y les dijo a los israelitas todo lo que Dios había ordenado. Ellos estuvieron de acuerdo, y dijeron: «Haremos todo lo que Dios nos ha ordenado».

Éxodo 19:8

El pueblo, por su parte, le dijo a Moisés: «Haremos todo lo que Dios nos ordene». Moisés le comunicó a Dios la respuesta del pueblo, y Dios le dijo: «Voy a hablar contigo desde una nube oscura. Así el pueblo podrá oír lo que yo te diga y no volverá a dudar de ti.