Jeremías 48:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ »¡Miren a los soldados de Babilonia! ¡Ya vienen los enemigos de Moab! ¡Parecen águilas dispuestas a atacar!

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Porque así ha dicho Jehová: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas contra Moab.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Esto dice el Señor: «¡Miren! El enemigo cae en picada como un águila, desplegando sus alas sobre Moab.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Porque así habla Yavé: miren cómo vuela cual un águila y extiende sus alas sobre Moab.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Porque así dice YHVH: He aquí, como águila se abalanza,° Sus alas extendidas contra Moab:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Porque así dice Yahveh: 'Mirad cómo un águila vuela y extiende sus alas sobre Moab.

Jeremías 48:40 교차 참조

Isaías 8:8

Los enemigos asirios llegarán hasta Judá como cuando llega una gran inundación. Atacarán como un águila, que con sus alas extendidas, se lanza sobre toda la tierra. ¡Pero Dios está con nosotros!

Deuteronomio 28:49

»Desde muy lejos Dios les traerá un pueblo enemigo. Vendrá de un país que ustedes no conocen, y del que no entienden su idioma. Esa gente sabe atacar con gran rapidez, como el águila en vuelo.

Jeremías 49:22

El enemigo se lanzará al ataque con la rapidez de las águilas; atacará con las alas abiertas, y cubrirá la ciudad de Bosrá. Ese día, los soldados edomitas temblarán como tiemblan las mujeres cuando van a tener un hijo».

Oseas 8:1

»¡Vigilante, toca la trompeta! ¡Da la señal de alerta! Ya viene el destructor de mi pueblo; se parece a un águila que se lanza sobre su presa. Mi pueblo es muy desobediente; no ha cumplido con mi pacto ni ha seguido mis mandamientos.

Habacuc 1:8

»Sus caballos y sus jinetes vienen galopando desde muy lejos; son más veloces que los leopardos y más feroces que los lobos nocturnos; se lanzan sobre sus enemigos como el águila sobre su presa.

Daniel 7:4

»El primer monstruo parecía un león con alas de águila. Pero le cortaron las alas, y entonces se paró sobre sus pies como una persona. Y en lugar de su corazón, se le dio un corazón humano.

Lamentaciones 4:19

Aun más veloces que las águilas son nuestros enemigos. Por las montañas y por el desierto nos persiguen sin descanso.

Jeremías 4:13

»Entonces dirán los israelitas: “¡Miren cómo avanza el enemigo! ¡Parece el nubarrón de una tormenta! Sus carros y sus caballos de guerra son más veloces que las águilas; ¡hasta parecen un huracán! ¿Qué será de nosotros? ¡No tenemos escapatoria!”

Proverbios 30:19

cómo saber que un águila ha pasado por el cielo; cómo saber que una serpiente ha pasado por una roca; cómo saber que un barco ha pasado por el mar; y cómo saber que un hombre se ha acostado con una mujer.

Isaías 11:14

Juntos atacarán a los filisteos que viven en la costa del Mediterráneo. Juntos atacarán a los edomitas, moabitas y amonitas, que viven al otro lado del río Jordán.