Isaías 40:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Los jóvenes se cansan por más fuertes que sean,

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Los muchachos se fatigan y se cansan, los jóvenes flaquean y caen;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Hasta los jóvenes se debilitan y se cansan, y los hombres jóvenes caen exhaustos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Mientras los jóvenes se cansan y se fatigan y hasta pueden llegar a caerse,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Aun los muchachos se fatigan y se cansan, Los jóvenes tropiezan y vacilan,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Se cansarán los jóvenes y se fatigarán, los mozos, tropezando, caerán;

Isaías 40:30 교차 참조

Amós 2:14

De mí no podrán escapar ni los corredores más veloces, ni los soldados más fuertes, ni los guerreros más valientes, ni los flechadores más diestros, ni los que huyan a caballo;

Salmos 33:16

No hay rey que se salve por tener muchos soldados, ni hay valiente que se libre por tener mucha fuerza.

Eclesiastés 9:11

Miré hacia otro lado y vi que en esta vida no son los más veloces los que ganan la carrera, ni tampoco son los más valientes los que ganan la batalla. No siempre los sabios tienen qué comer, ni los inteligentes tienen mucho dinero, ni todo el mundo quiere a la gente bien preparada. En realidad, todos dependemos de un momento de suerte,

Isaías 9:17

17 (16) Por eso Dios no perdonó a sus jóvenes, ni se compadeció de sus huérfanos ni de sus viudas. Porque todo el pueblo fue muy malo y solo decía tonterías. A pesar de todo esto, el enojo de Dios no se ha calmado; nos sigue amenazando todavía.

Jeremías 6:11

¡Me invade la ira de Dios, y ya no puedo contenerme!» Dios me dijo: «Da rienda suelta a tu enojo sobre las pandillas de jóvenes, sobre los hombres y sus esposas, y aun sobre los ancianos. ¡Todos ellos serán capturados!

Salmos 39:5

5 (6) Me has dado una vida muy breve, ¡tan breve que no es nada para ti! ¡Nadie dura más que un suspiro!

Jeremías 9:21

21 (20) “La muerte entró a nuestros palacios; se metió por nuestras ventanas, y mató a los niños que jugaban en la calle y a los jóvenes que se reunían en las plazas.

Jeremías 48:15

pero su país será destruido y el enemigo conquistará sus ciudades. ¡Hasta sus mejores soldados morirán en el campo de batalla! Yo soy el Dios de Israel; yo soy el Dios todopoderoso, y les juró que así será.

1 Samuel 30:10

doscientos de ellos estaban tan cansados que no lo pudieron cruzar y se quedaron allí. David siguió persiguiendo a los amalecitas con los otros cuatrocientos hombres.