Isaías 26:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ »Dios nuestro, aunque otros dioses nos han dominado, tú eres nuestro único Dios.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Jehová Dios nuestro, otros señores fuera de ti se han enseñoreado de nosotros; pero en ti solamente nos acordaremos de tu nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Oh Señor, Dios nuestro, otros nos han gobernado, pero tú eres el único a quien adoramos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Oh Yavé, nuestro Dios, otros señores, fuera de ti, nos han dominado, mas no recordaremos otro nombre que el tuyo, a ti solo conocemos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Oh YHVH Dios nuestro, otros amos aparte de ti nos han dominado, Pero sólo reconocemos tu Nombre, el tuyo solo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Yahveh, Dios nuestro, otros señores distintos de ti nos dominaron; pero sólo recordamos tu nombre.

Isaías 26:13 교차 참조

Romanos 6:22

Sin embargo, ustedes ya no son esclavos del pecado. Ahora son servidores de Dios. Y esto sí que es bueno, pues el vivir solo para Dios les asegura que tendrán la vida eterna.

Isaías 63:7

Isaías dijo: «Quiero hablar del amor de Dios, y cantar sus alabanzas por todos sus favores. »Dios ha sido muy bondadoso con el pueblo de Israel, le ha mostrado su bondad y su gran amor.

Isaías 2:8

»¡Israel está lleno de ídolos! Todos adoran a dioses fabricados con sus propias manos.

Hebreos 13:15

Nuestra ofrenda a Dios es darle gracias siempre, por medio de Jesucristo, pues hemos dicho que él es nuestro Señor.

Amós 6:10

Tal vez llegue algún pariente para recoger y quemar los cadáveres; si algún otro pariente le pregunta si todavía queda alguien, el primero le responderá que no, y le advertirá que se calle, porque podrían pronunciar mi santo nombre, y entonces les iría peor.

Isaías 51:22

el Dios que defiende a su pueblo: “En mi enojo los castigué duramente y los hice rodar por el suelo; pero ya no volveré a castigarlos.

Isaías 12:4

y entonces dirán: “Demos gracias, adoremos a nuestro Dios, digamos a las naciones todo lo que él ha hecho. Que se reconozca que él es el rey del universo.

Isaías 10:11

Por eso destruiré a Jerusalén así como destruí a Samaria.’”

Josué 23:7

»No se mezclen con la gente de aquí, que todavía vive entre ustedes. No adoren a sus dioses ni los obedezcan. No juren por esos dioses, y ni siquiera mencionen sus nombres.

1 Corintios 4:7

No hay nada que los haga a ustedes más importantes que otros. Todo lo que tienen, lo han recibido de Dios. Y si todo se lo deben a él, ¿por qué presumen, como si ustedes solos lo hubieran conseguido?

Juan 8:32

y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres.

Isaías 26:8

Por tus enseñanzas aprendemos a vivir; ellas nos hacen sentirnos seguros. Lo que más deseamos es obedecerte y adorarte.

Isaías 64:5

A ti te agradan los que hacen el bien con alegría y se acuerdan de obedecerte. »Tú estás enojado porque desde hace tiempo hemos pecado y te hemos ofendido.

Miqueas 4:5

¡Qué importa que otras naciones adoren a sus propios dioses! ¡Nosotros siempre obedeceremos a nuestro poderoso Dios!»