Hechos 4:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ y no les hacía falta nada, porque los que tenían alguna casa o terreno lo vendían

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Así que no había entre ellos ningún necesitado; porque todos los que poseían heredades o casas, las vendían, y traían el precio de lo vendido,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ No había necesitados entre ellos, porque los que tenían terrenos o casas los vendían

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Entre ellos ninguno sufría necesidad, pues los que poseían campos o casas los vendían, traían el dinero

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y no había ningún necesitado entre ellos, pues todos los que poseían tierras o casas, las vendían y llevaban el dinero de las cosas vendidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ No había pobre alguno entre ellos; porque todos cuantos poseían tierras o casas las vendían, aportaban el precio de lo vendido

Hechos 4:34 교차 참조

Hechos 2:45

Vendían sus propiedades y repartían el dinero entre todos. A cada uno le daban según lo que necesitaba.

Lucas 16:9

»Por eso a ustedes, que son mis discípulos, yo les aconsejo que usen el dinero obtenido en forma deshonesta para ganar amigos. Así, cuando se les acabe ese dinero, Dios los recibirá en el cielo.

Lucas 12:33

Vendan lo que tienen, y repartan ese dinero entre los pobres. Fabríquense bolsas que nunca se rompan, y guarden en el cielo lo más valioso de su vida. Allí, los ladrones no podrán robar, ni la polilla podrá destruir.

Lucas 22:35

Luego, Jesús les preguntó a sus discípulos: —¿Recuerdan cuando los envié a anunciar las buenas noticias y les dije que no llevaran dinero, ni mochila ni sandalias? Díganme, ¿les hizo falta algo? Ellos le respondieron: —No Señor, nada nos faltó.

Marcos 10:21

Jesús lo miró con amor y le dijo: —Solo te falta hacer una cosa. Ve y vende todo lo que tienes, y reparte ese dinero entre los pobres. Así, Dios te dará un gran premio en el cielo. Después de eso, ven y conviértete en uno de mis seguidores.

Mateo 19:21

Jesús le dijo: —Si quieres ser perfecto, vende todo lo que tienes y repártelo entre los pobres. Así, Dios te dará un gran premio en el cielo. Luego ven y conviértete en uno de mis seguidores.

1 Timoteo 6:19

Así tendrán un tesoro que, en el futuro, seguramente les permitirá disfrutar de la vida eterna.

Hechos 4:37

Bernabé vendió un terreno suyo, y todo el dinero de la venta se lo entregó a los apóstoles.

Santiago 1:27

Creer en Dios el Padre es agradarlo y hacer el bien, ayudar a las viudas y a los huérfanos cuando sufren, y no dejarse vencer por la maldad del mundo.

1 Tesalonicenses 4:12

De ese modo se ganarán el respeto de la gente que no confía en Dios, y no tendrán que pedirle nada a nadie.

2 Corintios 8:14

Ahora ustedes tienen mucho, y deben ayudar a los que tienen poco. Puede ser que, en otro momento, ellos tengan mucho y los ayuden a ustedes. De esta manera habrá igualdad.