Génesis 37:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Mataron entonces un cabrito, y con la sangre del cabrito mancharon la capa de José.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la túnica con la sangre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Entonces los hermanos mataron un cabrito y mojaron la túnica de José con la sangre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Entonces tomaron la túnica de José y, degollando un cabrito, la tiñeron con su sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Entonces tomaron la túnica de José, y degollando un chivo de las cabras, empaparon la túnica con la sangre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Tomaron entonces la túnica de José, degollaron un cabrito y empaparon la túnica en sangre.

Génesis 37:31 교차 참조

Génesis 37:23

Cuando José llegó a donde estaban sus hermanos, ellos le quitaron la capa que su padre le había hecho

Génesis 37:3

Jacob amaba a José más que a sus otros hijos, pues había nacido cuando ya era muy anciano. Por eso le hizo una capa de muchos colores.

Proverbios 28:13

Quien esconde su pecado jamás puede prosperar; quien lo confiesa y lo deja, recibe el perdón.

Génesis 37:32

Luego le llevaron la capa a Jacob, y le dijeron: —¡Mira lo que encontramos! Nos parece que es la capa de tu hijo.

Génesis 44:28

Uno de ellos se marchó, y jamás he vuelto a verlo. Me imagino que alguna fiera se lo habrá comido.