Génesis 29:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Y Labán respondió: —Trato hecho. Es mejor que se case contigo y no con un extraño.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y Labán respondió: Mejor es que te la dé a ti, y no que la dé a otro hombre; quédate conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —¡De acuerdo! —respondió Labán—. Prefiero entregártela a ti que a cualquier otro. Quédate y trabaja para mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Labán dijo: 'Mejor te la doy a ti y no a cualquier otro hombre. Quédate, pues, conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y respondió Labán: Mejor que te la dé a ti que dársela a otro hombre. Quédate conmigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Contestó Labán: 'Mejor es dártela a ti que dársela a otro hombre; quédate conmigo'.

Génesis 29:19 교차 참조

Isaías 6:11

Entonces le pregunté: «Dios mío, ¿por cuánto tiempo tendré que predicar?» Dios me respondió: «Hasta que todas las ciudades sean destruidas y se queden sin habitantes; hasta que en las casas no haya más gente y los campos queden desiertos;

Isaías 6:5

Entonces exclamé: «¡Ahora sí voy a morir! Porque yo, que soy un hombre pecador y vivo en medio de un pueblo pecador, he visto al rey del universo, al Dios todopoderoso».

Salmos 12:2

2 (3) Todo el mundo dice mentiras y unos a otros se engañan; ahora dicen una cosa, y luego dicen otra.

Génesis 29:18

Como Jacob se había enamorado de Raquel, le contestó a Labán: —Quiero casarme con tu hija menor. Si aceptas, trabajaré para ti siete años.

Génesis 29:20

Así fue como Jacob trabajó siete años por Raquel, pero era tanto su amor por ella que le parecieron unos cuantos días.