Éxodo 21:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ La misma ley se aplicará en caso de que el buey ataque al hijo o a la hija de alguien.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Haya acorneado a hijo, o haya acorneado a hija, conforme a este juicio se hará con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »La misma ordenanza se aplica si el buey cornea a un muchacho o a una muchacha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Si cornea a un muchacho o a una muchacha, se seguirá la misma norma.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Si acornea a un muchacho o a una muchacha, se hará con él conforme a este decreto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Si el buey acornea a un niño o a una niña, se le aplicará esta misma ley.

Éxodo 21:31 교차 참조

Éxodo 21:28

»Si un buey mata a alguien, se matará al buey a pedradas, y su carne no deberá comerse. El dueño del buey no será culpable de nada.

Éxodo 21:30

Sin embargo, el dueño podrá salvar su vida pagando una multa.

Éxodo 21:32

»Si el buey ataca al esclavo o a la esclava de alguien, el dueño del buey deberá pagarle al dueño del esclavo o esclava treinta monedas de plata. Además, se matará al buey a pedradas.

Habacuc 3:6

Cuando tú te detienes, la tierra se pone a temblar; cuando miras a las naciones, todas ellas se llenan de miedo; los cerros se desmoronan, las antiguas montañas se derrumban; ¡hasta he visto temblar de miedo a la gente de Cusán y de Madián, porque tú has vuelto a actuar!