Éxodo 21:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Si alguien golpea con un palo a su esclavo o esclava, y él o ella mueren en ese momento, deberá ser castigado por su crimen.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y debido a ello el esclavo muere, el amo tendrá que ser castigado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si un hombre golpea a su esclavo o esclava con un palo, si mueren en sus manos, será reo de crimen.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Cuando alguno hiera a su siervo o a su sierva con la vara, y muera bajo su mano, ciertamente será vengado,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si alguien apalea a su esclavo o a su esclava hasta causarle la muerte, tendrá que someterse a castigo.

Éxodo 21:20 교차 참조

Romanos 13:4

Porque ellos están para servir a Dios y para beneficiarlos a ustedes. Pero si ustedes se portan mal, ¡pónganse a temblar!, porque la espada que ellos llevan no es de adorno. Ellos están para servir a Dios, pero también para castigar a los que hacen lo malo.

Proverbios 29:19

Cuando el esclavo es necio, no bastan las palabras; solo con golpes obedece.

Números 35:19

El familiar más cercano al muerto buscará al asesino y lo matará.

Génesis 4:24

Si el que hiera a Caín será castigado siete veces, el que me hiera a mí será castigado setenta y siete veces».

Génesis 4:15

Pero Dios le respondió: —De ninguna manera. Si alguien se atreve a matarte, sufrirá un castigo siete veces peor. Entonces Dios le puso a Caín una marca, para que nadie se atreviera a matarlo.

Éxodo 21:19

el que hirió será inocente únicamente si el herido logra levantarse y caminar con ayuda de un bastón. Sin embargo, tendrá que pagarle al herido su curación y el tiempo que tardó en recuperarse.

Éxodo 21:21

Pero si el esclavo o la esclava mueren uno o dos días después, el dueño no será castigado, pues los esclavos eran de su propiedad.