Eclesiastés 10:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ ¿De qué te sirve tener un encantador de serpientes, si la serpiente te muerde antes de ser encantada?

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si muerde la serpiente antes de ser encantada, de nada sirve el encantador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si una serpiente te muerde antes de que la encantes, ¿de qué te sirve ser encantador de serpientes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero tal vez la serpiente no se deja encantar y muerde: en ese caso el encantador no habrá ganado nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si la serpiente muerde antes de ser encantada, De nada sirve el encantador.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si muerde una serpiente no encantada, mal negocio para el encantador.

Eclesiastés 10:11 교차 참조

Jeremías 8:17

Dios volvió a decirles a los israelitas: «¡Voy a enviarles serpientes venenosas! Cuando los muerdan, ni la magia podrá salvarlos». Entonces yo, Jeremías, dije:

Santiago 3:6

Las palabras que decimos con nuestra lengua son como el fuego. Nuestra lengua tiene mucho poder para hacer el mal. Puede echar a perder toda nuestra vida, y hacer que nos quememos en el infierno.

Proverbios 18:21

La lengua tiene poder para dar vida y para quitarla; los que no paran de hablar sufren las consecuencias.

Salmos 64:3

3 (4) Sus palabras hieren como espada afilada; sus palabras matan como flechas envenenadas.

Salmos 52:2

2 (4) Tienes la lengua como navaja; no piensas más que en destruir y en hacerles daño a los demás.

Santiago 3:8

pero no hemos podido controlar nuestra lengua ni evitar decir palabras que dañen. La lengua parece un animal salvaje, que nadie puede dominar y que está lleno de veneno mortal.

Eclesiastés 10:10

El hacha sin filo no corta. Si no se le saca filo, hay que golpear con más fuerza. Si quieres prosperar, tienes que saber qué hacer y hacerlo bien.

Salmos 58:6

6 (7) Dios mío, ¡rómpele los dientes a esa gente!, ¡rómpeles los colmillos a esos leones!