Cantares 1:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Amada mía, tu andar tiene la gracia del trote de las yeguas que tiran del carro del rey.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

⁹ A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Amada mía, tú eres tan cautivante como una yegua entre los sementales del faraón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Como yegua uncida al carro de Faraón, así eres a mis ojos, amada mía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Él A mi yegua favorita° entre los carros de Faraón te he comparado, Oh amada mía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Eres, amada mía, como la yegua de la carroza del Faraón.

Cantares 1:9 교차 참조

Cantares 2:13

En las higueras hay higos, y las flores de las viñas esparcen suave aroma. Acompáñame, amada mía; ¡ven conmigo, bella mujer!»

Cantares 2:10

Mi amado me dijo: «Acompáñame, amada mía; ¡ven conmigo, bella mujer!

Isaías 31:1

Isaías dijo: «¡Qué mal les va a ir a los que van a Egipto a pedir ayuda! ¡Todos ellos confían en sus fuerzas militares, pero no miran ni buscan al Dios santo de Israel!

Cantares 5:2

En medio de mis sueños mi corazón despertó y alcancé a oír una voz. Era la voz de mi amado, que estaba a la puerta: «Amada mía; mi preciosa palomita, ¡déjame pasar! Tengo la cabeza bañada en rocío; ¡me corre por el cabello la lluvia de la noche!»

Cantares 4:7

¡Qué bella eres, amada mía! ¡Todo en ti es perfecto!

Cantares 2:2

Mi amada es una rosa entre las espinas.

Cantares 1:15

¡Tú eres bella, amada mía; eres muy bella! ¡Tus ojos son dos luceros!

Cantares 6:4

Eres bella, amada mía; bella como la ciudad de Tirsá, hermosa como Jerusalén, majestuosa como las estrellas.

Cantares 4:1

¡Eres bella, amada mía! ¡Eres sumamente bella! Son tus ojos dos palomas que se asoman tras el velo. Son tus negros cabellos cabritos que juguetean en los montes de Galaad.