2 Samuel 15:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Además, a los que se acercaban a saludarlo y se inclinaban ante él, Absalón los levantaba, los abrazaba y los besaba.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y acontecía que cuando alguno se acercaba para inclinarse a él, él extendía la mano y lo tomaba, y lo besaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cuando alguien trataba de inclinarse ante él, no lo permitía. En cambio, lo tomaba de la mano y lo besaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y cuando alguien se acercaba para postrarse ante él, Absalón le tendía la mano, lo levantaba y lo abrazaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y acontecía que cuando alguien se acercaba para inclinarse a él, él extendía su mano, lo levantaba y lo besaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y cuando se acercaba alguno para postrarse ante él, él le tendía la mano, lo atraía y le besaba.

2 Samuel 15:5 교차 참조

2 Samuel 14:33

Joab fue a ver al rey y le dio el mensaje de Absalón. Entonces David lo mandó a llamar. Cuando se encontraron, Absalón se inclinó hasta el suelo, pero David lo levantó y le dio un beso.

Proverbios 26:25

No creas lo que te diga, pues te habla con dulzura pero busca hacerte daño.

Salmos 55:21

21 (22) Dentro de ellos solo piensan en pelear. Sus palabras son amables y suaves como la mantequilla; ¡son más suaves que el aceite, pero más cortantes que un cuchillo!

Lucas 7:45

Tú no me saludaste con un beso. Ella, en cambio, desde que llegué a tu casa no ha dejado de besarme los pies.

2 Samuel 20:9

Joab la recogió y se acercó a saludar a Amasá. Con la mano derecha le tomó la barba, como si fuera a besarlo, y le preguntó: «Hermano, ¿cómo te va?»