2 Reyes 5:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Eliseo dijo: —Vete tranquilo. Naamán se fue, y cuando ya se había alejado bastante,

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y él le dijo: Ve en paz. Se fue, pues, y caminó como media legua de tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —Ve en paz —le dijo Eliseo. Así que Naamán emprendió el regreso a su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Eliseo le dijo: '¡Vete en paz!' Ya estaba bastante lejos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y él le dijo: Ve en paz. Y se había alejado de él una cierta distancia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Respondió Eliseo: 'Vete en paz'. Y se marchó, haciendo un buen trecho de camino.

2 Reyes 5:19 교차 참조

1 Samuel 1:17

Entonces Elí le contestó: —Vete tranquila, y que el Dios de Israel te conceda lo que has pedido.

Marcos 5:34

Jesús le dijo: —Hija, has sido sanada porque confiaste en Dios. Vete tranquila.

Éxodo 4:18

Moisés volvió entonces a donde estaba su suegro Jetró, y le dijo: —Déjame regresar a Egipto. Quiero ver si todavía siguen con vida los israelitas. Jetró le dijo: —Vete tranquilo. Espero que te vaya bien.

1 Corintios 3:2

En vez de enseñarles cosas difíciles, les enseñé cosas sencillas, porque ustedes parecen niños pequeños, que apenas pueden tomar leche y no alimentos fuertes. En aquel entonces no estaban preparados para entender cosas más difíciles. Y todavía no lo están,

Juan 16:12

»Tengo mucho que decirles, pero ahora no podrían entenderlo.

Lucas 8:48

Jesús entonces le dijo a la mujer: —Hija, fuiste sanada porque confiaste en mí. Puedes irte en paz.

Lucas 7:50

Pero Jesús le dijo a la mujer: «Tú confías en mí, y por eso te has salvado. Vete tranquila.»

1 Samuel 25:35

David aceptó la comida que Abigail le había traído, y le dijo: —Puedes irte tranquila, que yo haré lo que me has pedido.

Génesis 35:16

Jacob y su gente se fueron de allí. Estaban por llegar a Efrata cuando le llegó a Raquel la hora de tener otro bebé.