2 Reyes 14:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Un día Amasías le envió un mensajero a Joás, rey de Israel, en el que le declaraba la guerra.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces Amasías envió mensajeros a Joás hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, diciendo: Ven, para que nos veamos las caras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cierto día, Amasías envió mensajeros al rey Yoás de Israel, hijo de Joacaz y nieto de Jehú, para transmitirle un desafío: «¡Ven y enfréntate conmigo en batalla!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Entonces Amasías envió mensajeros a Yoás hijo de YoAjaz, hijo de Jehú, rey de Israel: 'Ven a pelear conmigo', le decía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y Amasías envió mensajeros a Jeoás ben Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, diciendo: ¡Ven, veámonos las caras!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Entonces Amasías envió mensajeros a Joás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, para decirle: '¡Ven, y nos veremos las caras!'.

2 Reyes 14:8 교차 참조

2 Reyes 14:11

Sin embargo, Amasías no hizo caso y se fue a luchar contra Joás. La batalla tuvo lugar en Bet-semes, que está en el territorio de Judá.

Proverbios 25:8

no vayas corriendo a los tribunales, no sea que, al fin de cuentas, otro testigo lo niegue y te ponga en vergüenza.

Proverbios 20:18

Siempre que hagas planes, sigue los buenos consejos; nunca vayas a la guerra sin un buen plan de batalla.

Proverbios 18:6

Cuando el tonto abre la boca, causa discusiones y pleitos.

Proverbios 17:14

Si comienzas una pelea, ya no podrás controlarla; es como un río desbordado, que arrastra todo a su paso.

Proverbios 13:10

La gente orgullosa provoca peleas; la gente humilde escucha consejos.

1 Reyes 20:18

Ben-hadad les dijo: «Tráiganlos vivos, no importa si vienen en son de paz o en son de guerra».

2 Reyes 13:12

Todo lo que hizo Joás, y el poder con que luchó contra Amasías, rey de Judá, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel.

Jueces 9:29

Si yo fuera jefe de ustedes, echaría de aquí a Abimélec y le diría que reúna a todos los soldados que pueda para pelear contra mí».

2 Crónicas 25:14

Luego Amasías regresó a Jerusalén, y como se llevó consigo varias imágenes de dioses falsos, comenzó a adorarlos y a quemar incienso en su honor.