1 Reyes 22:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero antes de ir a luchar, averigua si Dios está de acuerdo.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Dijo luego Josafat al rey de Israel: Yo te ruego que consultes hoy la palabra de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonces agregó: —Pero primero averigüemos qué dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Sin embargo, Josafat dijo al rey de Israel: 'Me gustaría consultar la palabra de Yavé'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y Josafat dijo al rey de Israel: Te ruego que consultes ahora la palabra de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Dijo luego Josafat al rey de Israel: 'Consulta hoy, por favor, el oráculo de Yahveh'.

1 Reyes 22:5 교차 참조

2 Reyes 3:11

Josafat preguntó: —¿Hay aquí algún profeta que nos diga lo que Dios quiere que hagamos? Uno de los oficiales del rey de Israel contestó: —Por aquí anda el profeta Eliseo, el ayudante de Elías.

Ezequiel 14:3

«Dime, Ezequiel, ¿cómo voy a darles un mensaje a estos hombres, si no piensan más que en hacer lo malo y en adorar a esos ídolos malolientes?

1 Crónicas 10:13

Así fue como Dios le quitó la vida a Saúl, porque no obedeció sus mandamientos y porque fue a consultar a una adivina en vez de consultarlo a él. Por eso Dios hizo rey a David, hijo de Jesé.

2 Reyes 1:3

Pero el ángel de Dios le dijo al profeta Elías: «Busca a los mensajeros de Ocozías y pregúntales por qué no consultan al Dios de Israel en vez de consultar a Baal-zebub.

1 Samuel 30:8

David consultó a Dios: —¿Debo perseguir a esos bandidos? Y si los persigo, ¿los alcanzaré? Dios respondió: —Persíguelos, porque vas a alcanzarlos, y también vas a recuperar lo que se robaron.

1 Samuel 23:4

David volvió a preguntarle a Dios si debía ir o no, y Dios le contestó: «Ya te dije que vayas, pues yo te ayudaré a derrotar a los filisteos».

1 Samuel 23:2

le preguntó a Dios: —¿Debo ir a atacar a los filisteos? Y Dios le contestó: —Ve y atácalos. Salva a la ciudad de Queilá.

1 Samuel 14:18

Como en esos días los israelitas tenían con ellos el cofre del pacto de Dios, Saúl le dijo al sacerdote Ahías: «Trae el cofre y consulta a Dios qué debemos hacer».

Jueces 20:29

Al tercer día algunos soldados israelitas se escondieron alrededor de Guibeá,

Jueces 20:18

Los israelitas fueron a Betel para consultar a Dios. Querían saber cuál tribu debía ser la primera en atacar a los de Benjamín, y Dios les contestó que la de Judá iría primero.

Jueces 1:1

Después de la muerte de Josué, los israelitas le preguntaron a Dios: —¿Cuál de nuestras tribus atacará primero a los cananeos?

Josué 9:14

Los israelitas aceptaron comer de esas provisiones, sin consultar a Dios.

1 Reyes 22:4

Después le dijo a Josafat, rey de Judá: —¿Me ayudarías a quitarle la ciudad de Ramot de Galaad al rey de Siria? Josafat le contestó: —Tú y yo somos del mismo pueblo. Mi ejército y mis caballos están a tu disposición.

1 Reyes 22:6

Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, que eran alrededor de cuatrocientos, y les preguntó: —¿Debo atacar a Ramot de Galaad para recuperarla? Los profetas contestaron: —Atácala. Porque Dios te la va a entregar.