1 Reyes 13:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ El profeta de Judá terminó de comer y de beber, y el anciano profeta le preparó el burro.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

²³ Cuando había comido pan y bebido, el que le había hecho volver le ensilló el asno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Cuando el hombre de Dios terminó de comer y beber, el profeta anciano ensilló su propio burro y se lo dio,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Después de haber comido y bebido, el profeta que lo había traído de vuelta le ensilló su burro

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y sucedió que cuando hubo comido pan y bebido, el profeta que le había hecho volver le enalbardó el asno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Después de haber comido y bebido, el profeta que le había hecho volver le aparejó el asno.

1 Reyes 13:23 교차 참조

Génesis 22:3

A la mañana siguiente Abraham madrugó, y cortó leña suficiente para hacer un gran fuego. Preparó su burro y se puso en camino al lugar que Dios le había señalado. Iba acompañado de su hijo Isaac y dos de sus sirvientes.

1 Reyes 13:22

pues has vuelto, y has comido y bebido cuando él te lo había prohibido. Por eso, cuando mueras no serás enterrado en la tumba de tus antepasados.

1 Reyes 13:24

El profeta de Judá se fue, pero en el camino un león lo atacó y lo mató. Su cuerpo quedó tirado en el camino, pero el burro y el león permanecieron a su lado.

2 Reyes 4:24

La mujer ordenó que prepararan la burra, y le dijo a su sirviente: —Apura al animal. Que no se detenga hasta que yo te diga.