1 Corintios 15:51 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵¹ Les voy a contar algo que Dios tenía en secreto: No todos moriremos, pero todos seremos transformados.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Pero permítanme revelarles un secreto maravilloso. ¡No todos moriremos, pero todos seremos transformados!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Por eso les enseño algo misterioso: aunque no todos muramos, todos tendremos que ser transformados

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos,° pero todos seremos transformados,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Mirad: os voy a decir un misterio: no todos moriremos, pero todos seremos transformados,

1 Corintios 15:51 교차 참조

Filipenses 3:21

Nuestros débiles cuerpos serán destruidos, pero él los transformará en cuerpos gloriosos como el suyo. Esto lo hará con el mismo poder con que controla todo el universo.

1 Corintios 15:20

Sin embargo, ¡Cristo resucitó! Esto nos enseña que también resucitarán los que murieron.

Efesios 1:9

Dios nos mostró el plan que había mantenido en secreto, y que había decidido realizar por medio de Cristo.

1 Corintios 4:1

Ustedes deben considerarnos como simples servidores de Cristo, encargados de dar a conocer los planes que Dios tenía en secreto.

1 Corintios 15:6

Luego se les apareció a más de quinientos de sus seguidores a la vez. Algunos de ellos todavía viven, y otros ya murieron.

1 Corintios 2:7

Nosotros enseñamos el mensaje con palabras inteligentes, que vienen de Dios. Ese mensaje habla de los planes que Dios tenía en secreto desde antes de crear el mundo, y que él quiso manifestarnos para que podamos compartir su gloria.

Efesios 5:32

Esa es una verdad muy grande, y yo la uso para hablar de Cristo y de la iglesia.

Efesios 3:3

Dios me dio a conocer el plan que tenía en secreto, y del cual ya les he escrito brevemente.

1 Corintios 15:18

Y los que antes creyeron en Cristo y murieron, están totalmente perdidos.

1 Corintios 13:2

Si no tengo amor, de nada me sirve hablar de parte de Dios y conocer sus planes secretos. De nada me sirve que mi confianza en Dios me haga mover montañas.

2 Corintios 5:2

Mientras vivimos en este mundo, suspiramos por la casa donde viviremos para siempre. Sabemos que, cuando estemos allí, estaremos bien protegidos.

2 Corintios 5:4

Mientras vivimos en esta tienda de campaña, que es nuestro cuerpo, nos sentimos muy tristes y cansados. Y no es que no queramos morir. Más bien, quisiéramos que nuestros cuerpos fueran transformados, y que lo que ha de morir se cambie por lo que vivirá para siempre.