1 Corintios 11:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Porque Dios va a castigar al que coma del pan y beba de la copa sin darse cuenta de que se trata del cuerpo de Cristo.

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Porque el que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor, juicio come y bebe para sí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Pues, si alguno come el pan y bebe de la copa sin honrar el cuerpo de Cristo, come y bebe el juicio de Dios sobre sí mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ El que come y bebe indignamente, come y bebe su propia condenación por no reconocer el cuerpo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Porque el que come y bebe° sin distinguir el cuerpo,° juicio come y bebe para sí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Porque el que come y bebe sin discernir el cuerpo, come y bebe su propia condena.

1 Corintios 11:29 교차 참조

1 Corintios 11:27

Por eso, si una persona come del pan o bebe de la copa del Señor Jesucristo sin darle la debida importancia, peca en contra del cuerpo y de la sangre de Jesucristo.

1 Corintios 11:30

Por eso algunos de ustedes están débiles o enfermos, y otros ya han muerto.

Santiago 3:1

Hermanos en Cristo, no debemos tratar de ser todos maestros, pues bien sabemos que Dios juzgará a los maestros más estrictamente que a los demás.

Hebreos 5:14

En cambio, los que sí saben distinguir entre lo bueno y lo malo, y están acostumbrados a hacerlo, son como la gente adulta, que ya puede comer alimentos sólidos.

1 Corintios 11:24

dio gracias a Dios, lo partió en pedazos y dijo: «Esto es mi cuerpo, que es entregado en favor de ustedes. Cuando coman de este pan, acuérdense de mí.»

Romanos 13:2

Quien no obedece a los gobernantes, se está oponiendo a lo que Dios ordena. Y quien se oponga será castigado,

Eclesiastés 8:5

Quien obedece sus órdenes no sufre ningún daño, y quien es inteligente sabe cuándo y cómo debe obedecerlas.

Santiago 5:12

Sobre todo, queridos hermanos, no juren ni por el cielo ni por la tierra, ni por ninguna otra cosa. Cumplan más bien con su palabra. Cuando digan «sí», que sea «sí»; y cuando digan «no», que sea «no». ¡No vaya a castigarlos Dios por no cumplir con su palabra!

Lucas 7:34

Luego, vine yo, el Hijo del hombre, que como y bebo, y ustedes dicen que soy un glotón y un borracho; que soy amigo de gente de mala fama y de los que cobran impuestos para Roma.

1 Corintios 11:28

Por lo tanto, antes de comer del pan y beber de la copa, cada uno debe preguntarse si está actuando bien o mal.