Salmos 55:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Me han sobrevenido temores y temblores, El horror me está abrumando,

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El miedo y el temblor me abruman, y no puedo dejar de temblar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mi corazón se estremece en mi pecho, una angustia mortal me sobrecoge; me invaden el miedo y el terror y el pavor me atenaza Y yo dije:'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Mi corazón trepida en mi interior y terrores de muerte se abaten sobre mí:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.

Salmos 55:5 교차 참조

Salmos 119:120

Mi carne se estremece de temor a ti, Y ante tus juicios me lleno de pavor.

Job 21:6

Cuando lo recuerdo, quedo consternado, Y el horror se apodera de mi carne.

Lucas 22:44

[[43-44]]°

Ezequiel 7:18

Se ceñirán de sayal, se cubrirán de espanto. Todo rostro estará consternado y toda cabeza rapada.

Isaías 21:4

Se me turba el corazón y el terror me sobrecoge; El crepúsculo anhelado se me convirtió en espanto.

Salmos 61:2

Cuando mi corazón desmaya, clamo a ti desde el extremo de la tierra: ¡Llévame a la Roca que es más alta que yo!

Salmos 42:6

Mi alma está abatida dentro de mí, Por tanto, me acordaré de ti desde la tierra del Jordán, Y de los hermonitas, del monte Mitsar.

Job 6:4

Porque en mí están clavadas° las saetas de ’El-Shadday, Y mi espíritu sorbe su veneno, Y los terrores de Dios se alistan contra mí en orden de batalla.

2 Samuel 15:14

Y David dijo a todos sus siervos que estaban con él en Jerusalem: ¡Levantaos y huyamos, porque no tendremos escapatoria delante de Absalón! ¡Daos prisa en marchar, no sea que se apresure, nos alcance y eche el mal sobre nosotros, atacando la ciudad a filo de espada!

Salmos 18:6

En mi angustia invoqué a YHVH, clamé a mi Dios; Y Él oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor delante de su presencia llegó a sus oídos.