Isaías 58:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ YHVH te pastoreará siempre, Y en las sequías saciará tu alma y dará vigor a tus huesos. Serás un huerto bien regado; Un manantial cuyas aguas nunca faltan,

더 많은 버전

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y dará vigor a tus huesos; y serás como huerto de riego, y como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ El Señor los guiará continuamente; les dará agua cuando tengan sed y restaurará sus fuerzas. Serán como un huerto bien regado, como un manantial que nunca se seca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yavé te confortará en cada momento, en los lugares desérticos te saciará. El rejuvenecerá tus huesos y serás como huerto regado, cual manantial de agua inagotable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Te guiará Yahveh continuamente y saciará en eriales tu apetito; rejuvenecerá tus huesos; y serás como jardín regado, como hontanar de aguas, cuya vena nunca falla.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y engordará tus huesos; y serás como huerto de riego, y como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan.

Isaías 58:11 교차 참조

Juan 4:14

pero el que beba del agua que Yo le daré, no tendrá sed jamás, sino que el agua que Yo le daré se hará en él una fuente de agua que brota para vida eterna.

Jeremías 31:12

Y vendrán con aclamaciones a la altura de Sión, Afluirán hacia los bienes de YHVH: Al trigo, al vino, y al aceite, A las crías del rebaño y a la vacada; Y su alma será como huerto bien regado, Y nunca más tendrán dolor.

Salmos 32:8

Te haré entender y te enseñaré el camino en que debes andar, Sobre ti fijaré mis ojos, y te aconsejaré.

Isaías 49:10

No tendrán hambre ni sed, Ni los herirá el calor abrasador ni el sol, Porque los conduce el que los compadece, Y los guía a manantiales de agua.

Juan 16:13

Pero cuando venga Aquél, el Espíritu de la Verdad, os guiará en° toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará cuanto oirá, y os anunciará las cosas que han de venir.

Salmos 25:9

y Hará andar a los humildes en justicia, Y enseñará a los mansos su senda.

Cantares 4:15

Eres el manantial del huerto, Pozo de aguas vivas, Que fluye del Líbano.

Proverbios 11:25

El alma generosa será saciada, Y el que sacia a otros, también él será saciado.

Proverbios 3:8

Porque será medicina a tu ombligo, Y tuétano a tus huesos.

Ezequiel 36:35

Y dirán: ¡La tierra desolada ha venido a ser como huerto del Edén, y estas ciudades arruinadas y desoladas y destruidas, están fortificadas y habitadas!

Salmos 92:14

Aun en la vejez darán fruto, Estarán llenos de savia y verdor,°

Oseas 13:5

Yo te conocí° en el desierto, En tierra de gran sequía.

Jeremías 17:8

Será como árbol plantado junto a las aguas, Que extiende sus raíces junto a las corrientes, y no teme cuando viene el calor, Pues su follaje estará frondoso, Y en el año de sequía no se preocupará, Ni dejará de dar su fruto.

Proverbios 28:25

El arrogante suscita contiendas, Pero el que confía en YHVH prosperará.

Salmos 73:24

Me guiarás con tu consejo, Y después me recibirás en gloria.

Salmos 48:14

Que así es ’Elohim, nuestro Dios, eternamente y para siempre. ¡Él nos capitaneará más allá de la muerte!

Salmos 37:19

No serán avergonzados en tiempo adverso, Y en los días de hambre serán saciados.

Salmos 33:19

Para salvar sus almas de la muerte, Y mantenerlos vivos en tiempo de hambre.

Salmos 107:9

Porque Él sacia al alma sedienta, Y colma de bienes al alma hambrienta.

Job 5:20

Durante la hambruna te salvará de la muerte, Y en la guerra, del poder de la espada.

1 Tesalonicenses 3:11

Y el mismo Dios y Padre nuestro, y nuestro Señor Jesús,° dirija° nuestro camino a vosotros.

Isaías 61:11

Porque como la tierra produce su renuevo, Y como el huerto hace brotar su simiente, Así Adonay YHVH hará brotar la justicia, Y su fama en presencia de todas las naciones.

Proverbios 13:4

El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.

Isaías 33:16

Ése morará en las alturas, Picachos rocosos serán su refugio, Se le dará su pan, Y sus aguas estarán seguras.

Juan 7:38

El que cree en mí, como dijo la Escritura, de su vientre° fluirán ríos de agua viva.°

Isaías 27:3

Yo, YHVH, soy su guardián, La riego en todo momento Para que nadie la dañe, La guardo noche y día.

Isaías 41:17

Los pobres y menesterosos buscan agua, y no la hay, Su lengua está reseca de sed. Yo, YHVH, les responderé; Yo, el Dios de Israel, no los desampararé.

Isaías 57:18

He visto sus caminos, pero lo sanaré, Le daré reposo y gran consuelo; Y a los que hacen duelo por él,

Isaías 66:14

Y al verlo, vuestro corazón se regocijará, Y vuestros huesos reverdecerán como la hierba tierna; La mano de YHVH se manifestará a sus siervos, Y su ira sobre sus enemigos.

Deuteronomio 15:4

Para que no haya en medio tuyo menesteroso alguno, porque YHVH te bendecirá abundantemente en la tierra que YHVH tu Dios te da en herencia para que la poseas,

Salmos 1:3

Será como árbol plantado junto a corrientes de agua,° Que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita, Y todo lo que hace prosperará.

Salmos 84:7

Irán de poder en poder, Verán a ’Elohim en Sión.

Isaías 44:4

Brotarán como hierba junto a la fuente, Como sauces junto a las riberas.