창세기 49:7 - 현대인의 성경

그들의 분노가 맹렬하니 저주를 받을 것이며 그들의 격노가 잔인하니 저주를 받을 것이다. 내가 그들을 이스라엘 땅에서 사방 흩어 버리며 그 백성 가운데서 흩으리라.

개역한글

그 노염이 혹독하니 저주를 받을 것이요 분기가 맹렬하니 저주를 받을 것이라 내가 그들을 야곱 중에서 나누며 이스라엘 중에서 흩으리로다

새번역

그 노여움이 혹독하고, 그 분노가 맹렬하니, 저주를 받을 것이다. 그들을 야곱 자손 사이에 분산시키고, 이스라엘 백성 사이에 흩어 버릴 것이다.

읽기 쉬운 성경

그렇게도 맹렬한 그들의 분노와 그렇게도 잔인한 그들의 격노에 저주가 있으라. 내가 그들을 야곱의 자손 가운데 뿔뿔이 흩어지게 하고 이스라엘 백성 가운데 산산이 흩어 버릴 것이다.

창세기 49:7 교차 참조

사무엘하 13:15

그런 다음에는 다말에 대한 그의 사랑이 증오로 돌변하여 암논은 다말을 사랑할 때의 그 사랑보다 더한 증오심으로 그녀를 미워하여 “여기서 썩 나가!” 하고 소리쳤다.

잠언 27:3

돌도 무겁고 모래도 무겁지만 미련한 자가 화내는 것은 그보다 더 무겁다.

잠언 29:22

노하는 사람은 다툼을 일으키고 성미가 급한 사람은 죄 짓는 일이 많다.

민수기 35:8

각 지파가 레위인에게 줄 성의 수는 분배받은 땅의 크기에 따라 결정하여라. 땅을 많이 분배받은 지파는 성을 많이 주고, 땅을 적게 분배받은 지파는 적게 주어라.”