창세기 4:9 - 현대인의 성경 그때 여호와께서 가인에게 “네 동생 아벨이 어디 있느냐?” 하고 물으시자 가인이 “나는 모릅니다. 내가 동생을 지키는 자입니까?” 하고 대답하였다. 개역한글 여호와께서 가인에게 이르시되 네 아우 아벨이 어디 있느냐 그가 가로되 내가 알지 못하나이다 내가 내 아우를 지키는 자니이까 새번역 주님께서 가인에게 물으셨다. “너의 아우 아벨이 어디에 있느냐?” 그가 대답하였다. “모릅니다. 제가 아우를 지키는 사람입니까?” 읽기 쉬운 성경 그때에 주께서 가인에게 물으셨다. “네 아우 아벨이 어디 있느냐?” “모릅니다.” 가인이 대답하였다. “제가 뭐 아우를 지키는 사람입니까?” |