온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




욥기 21:8 - 현대인의 성경

그들은 자녀들이 성숙하게 자라가는 것을 보고 그 손자들까지 무럭무럭 자라는 것을 보며 살고 있다.

장을 참조하십시오

개역한글

씨가 그들의 앞에서 그들과 함께 굳게 서고 자손이 그들의 목전에서 그러하구나

장을 참조하십시오

새번역

어찌하여 악한 자들이 자식을 낳고, 자손을 보며, 그 자손이 성장하는 것까지 본다는 말이냐?

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

어찌하여 그들의 자녀들이 잘 되는 것을 볼 수 있고 또 그들의 자손들이 자라는 것까지도 볼 수 있단 말인가?

장을 참조하십시오



욥기 21:8
8 교차 참조  

그에게는 유가족도 없고 후손도 없을 것이다.


그의 자녀들은 그가 가난한 자들에게서 빼앗은 재물을 되돌려 주어야 할 것이며


그의 재산은 하나님의 분노의 홍수에 떠내려가고 말 것이다.


그들의 집은 평안하며 두려워해야 할 일이 없고 하나님도 그들을 벌하시지 않으며


여호와여, 자기들의 몫을 다 받은 이 세상 사람들에게서 나를 구하소서. 그들은 주의 것으로 배불리 먹고 그 자녀들도 풍족하게 먹이고 남은 재산을 그 후손에게까지 물려 주려고 합니다.


손자는 노인의 면류관이며 부모는 자식의 자랑이다.


그들의 수고가 헛되지 않을 것이며 그들의 자녀들이 재난을 만나지 않을 것이다. 내가 그들과 그 후손들을 축복하겠다.