여호수아 15:3 - 현대인의 성경

아그랍빔 비탈 남쪽을 지나 진 광야에 이르고 또 가데스 – 바네아 남쪽으로 올라가서 헤스론을 지나 앗달로 올라갔으며 갈가 쪽으로 돌아

개역한글

아그랍빔 비탈 남편으로 지나 신에 이르고 가데스 바네아 남편으로 올라가서 헤스론을 지나며 아달로 올라가서 돌이켜 갈가에 이르고

새번역

아그랍빔 비탈 남쪽을 지나 신에 이르고, 가데스바네아 남쪽으로 내려가서 헤스론을 지나 앗달로 올라가 갈가로 뻗어가다가,

읽기 쉬운 성경

아그랍빔 고개 남쪽을 지나 신에 이르고, 가데스바네아 남쪽으로 올라가 헤스론에 닿아 앗달로 올라갔으며, 앗달에서 갈가로 꺾인다.

여호수아 15:3 교차 참조

창세기 14:7

그런 다음 그들은 방향을 돌려 가데스로 알려진 엔 – 미스밧으로 가서 아말렉족의 온 땅과 하사손 – 다말에 사는 아모리족을 쳐서 대패시켰다.

민수기 20:1

이스라엘 백성은 월에 진 광야에 도착하여 가데스에서 진을 쳤으며 거기서 미리암이 죽어 장사하였다.

민수기 32:8

내가 가데스 – 바네아에서 땅을 탐지해 오라고 여러분의 조상들을 보냈을 때에 그들도 이런 짓을 하였습니다.

민수기 34:4

아그랍빔 비탈 남쪽을 지나 진 광야를 통과하여 가데스 – 바네아 남쪽까지 이르고 거기서 계속 하살 – 아달과 아스몬까지 이어질 것이며

여호수아 15:2

그들의 남쪽 경계선은 사해 남단에서부터

여호수아 15:4

거기서 아스몬에 이르고 이집트 국경의 시내를 따라 지중해 연안에 가서 끝났다.

사사기 1:36

아모리 사람의 경계는 아그랍빔 비탈에서부터 셀라와 그 위까지였다.