야고보서 3:16 - 현대인의 성경 시기와 이기적인 욕망이 있는 곳에는 혼란과 온갖 악한 일이 있을 뿐입니다. 개역한글 시기와 다툼이 있는 곳에는 요란과 모든 악한 일이 있음이니라 God’s Promises: New Testament in North Korean 왜냐하면 질투와 리기적인 야망이 있는 어디에서든지, 거기서 당신들은 무질서와 모든 종류의 악한 것을 발견할 것이기 때문입니다. 새번역 시기심과 경쟁심이 있는 곳에는 혼란과 온갖 악한 행위가 있습니다. 읽기 쉬운 성경 시기심과 이기적인 야심이 있는 곳에서는, 무질서와 온갖 나쁜 일들이 판을 치기 때문입니다. |
내가 여러분에게 갈 때 서로 기대에 어긋나는 일이 생길까 염려됩니다. 다시 말하면 여러분 가운데 다툼과 시기와 분노와 당파 싸움과 비난과 험담과 교만과 소란이 있어서는 안 되겠다는 말입니다.