신명기 10:3 - 현대인의 성경 “그래서 나는 아카시아나무로 상자 하나를 만들어 놓고, 처음의 것과 같은 두 돌판을 다듬어 가지고 산으로 올라갔습니다. 개역한글 내가 싯딤나무로 궤를 만들고 처음 것과 같은 돌판 둘을 다듬어 손에 들고 산에 오르매 새번역 그래서 나는 아카시아 나무로 궤를 만들고, 먼젓번 것과 같은 돌판 둘을 다듬어서, 손에 들고 산으로 올라갔습니다. 읽기 쉬운 성경 나는 아카시아 나무로 궤를 하나 만들고 처음 것과 똑같은 돌판 둘을 다듬었다. 그러고는 양손에 돌판 둘을 들고 산 위로 올라갔다. |