사사기 5:10 - 현대인의 성경

“흰 당나귀를 타는 자, 값비싼 양탄자 위에 앉은 자, 거리를 걷는 자들아, 다 함께 찬양하라.

개역한글

흰 나귀를 탄 자들, 귀한 화문석에 앉은 자들, 길에 행하는 자들아 선파할찌어다

새번역

흰 나귀를 타고 다니는 사람들아, 양탄자를 깔고 사는 사람들아, 길을 걸어가는 행인들아, 사람들에게 전하여라.

읽기 쉬운 성경

너희 황갈색 암나귀를 타고 다니는 사람들아 값비싼 안장 위에 앉은 사람들아 그리고 길을 걷는 행인들아 짐승들이 목을 축이는 샘가에서 노래하는 이들의 노래 소리에 귀를 기울여라. 그들이 주님의 승리를 두고 노래한다. 이스라엘의 마을 사람들이 거둔 승리를 두고 노래한다. 그때에 주의 백성이 성문으로 내려갔다.

사사기 5:10 교차 참조

시편 105:2

그에게 노래하고 그를 찬양하며 그의 신기한 일을 말하라.

시편 107:32

백성의 모임에서 그를 높이며 지도자들이 모인 자리에서 그를 찬양해야 하리라.

시편 145:11

그들이 주의 나라의 영광을 말하고 주의 능력을 전하여

시편 145:5

내가 주의 영광과 위엄을 말하며 주의 놀라운 일을 묵상하겠습니다.

이사야 28:6

그가 재판관들에게는 재판에 대한 올바른 정신을 주시며 성문에서 적을 물리치는 자들에게는 힘과 용기를 주실 것이다.

요엘 3:12

여호와께서 말씀하신다. “모든 나라들을 자극하여 심판의 골짜기로 들어가게 하라. 내가 거기 앉아서 모든 나라를 심판하겠다.

사사기 10:4

그에게는 나귀를 타는 30명의 아들이 있었으며 그들은 ‘하봇 – 야일’ 이라는 길르앗 땅의 30성을 장악하고 있었다. 그 땅은 오늘날까지도 그렇게 불려지고 있다.

사사기 12:14

그에게는 40명의 아들과 30명의 손자가 있었으며 그들은 70마리의 나귀를 타고 다녔다. 그는 8년 동안 이스라엘의 사사가 되어 다스리다가