사무엘하 3:1 - 현대인의 성경 사울의 집안을 지지하는 사람들과 다윗의 추종자들 사이에 전쟁이 오랫동안 계속되자 다윗은 점점 강해지고 사울의 집안은 점점 약해져 가고 있었다. 개역한글 사울의 집과 다윗의 집 사이에 전쟁이 오래매 다윗은 점점 강하여가고 사울의 집은 점점 약하여가니라 새번역 사울 집안과 다윗 집안 사이에 전쟁이 오래 계속되었다. 그러나 다윗 집안은 점점 더 강해지고, 사울 집안은 점점 더 약해졌다. 읽기 쉬운 성경 사울 집안과 다윗 집안 사이에 오랫동안 싸움이 이어졌다. 그러는 동안 다윗은 점점 강해지고 사울의 집안은 점점 약해졌다. |