사무엘상 19:22 - 현대인의 성경 그래서 이번에는 사울이 직접 라마로 가서 세구에 있는 큰 우물에 이르러 “사무엘과 다윗이 어디 있느냐?” 하고 물었다. 그러자 어떤 사람이 “라마의 나욧에 있습니다” 하고 대답하였다. 개역한글 이에 사울도 라마로 가서 세구에 있는 큰 우물에 이르러 물어 가로되 사무엘과 다윗이 어디 있느냐 혹이 가로되 라마 나욧에 있나이다 새번역 드디어 사울이 직접 라마로 갔다. 그는 세구에 있는 큰 우물에 이르러, 사무엘과 다윗이 어디에 있는지를 물었다. 사람들은, 그 두 사람이 라마의 나욧에 있다고 대답하였다. 읽기 쉬운 성경 마침내 사울이 직접 라마를 향해 떠나서 세구에 있는 큰 우물가에 이르러 “사무엘과 다윗이 어디 있느냐?” 하고 물었다. 사람들이 대답하였다. “그들이 라마의 나욧에 있습니다.” |