사무엘상 14:33 - 현대인의 성경

어떤 사람이 이것을 보고 백성들이 고기를 피째 먹어 여호와께 범죄하고 있다는 것을 사울에게 말하자 사울은 “이 배신자들!” 하고 소리를 지르며 다시 말을 이었다. “큰 돌 하나를 이리로 굴려오너라.

개역한글

무리가 사울에게 고하여 가로되 보소서 백성이 고기를 피채 먹어 여호와께 범죄하였나이다 사울이 가로되 너희가 무신하게 행하였도다 이제 큰 돌을 내게로 굴려 오라 하고

새번역

사람들이 이 사실을 사울에게 알렸다. “보십시오, 백성들이 피째로 고기를 먹어, 주님께 죄를 지었습니다.” 사울이 말하였다. “당신들은 하나님을 배신하였소! 큰 돌 하나를 여기 나 있는 곳으로 굴려 오시오!”

읽기 쉬운 성경

그때에 한 사람이 사울에게 말하였다. “보십시오. 병사들이 피째 고기를 먹어 주께 죄를 짓고 있습니다.” 사울이 말하였다. “너희가 하나님을 배신하였다. 당장 가서 큰 돌을 하나 이리로 굴려 오너라.”

사무엘상 14:33 교차 참조

창세기 9:4

그러나 너희는 고기를 생피가 들어 있는 그대로 먹어서는 안 된다.

레위기 17:10

“이스라엘 사람이건 그들 가운데 사는 외국인이건 누구든지 피를 먹는 자가 있으면 내가 그를 심판하여 내 백성 가운데서 제거하겠다.

레위기 19:26

“너희는 무엇이든지 피째 먹지 말아라. 점을 치거나 마술을 써서도 안 된다.

레위기 7:26

새의 피든 짐승의 피든 피는 절대로 먹지 말아라.

레위기 7:27

무슨 피든지 피를 먹는 자는 자기 백성 가운데서 제거될 것이다.”

마태복음 7:5

위선자야, 먼저 네 눈 속의 들보를 빼내어라. 그러면 네가 밝히 보고 형제의 눈 속에 있는 티도 빼낼 수 있을 것이다.

사도행전 15:20

다만 우상에게 바친 더러운 제물과 음란과 목매어 죽인 것과 피를 멀리하라고 그들에게 편지하는 것이 좋겠습니다.

로마서 2:1

여러분은 남을 판단하고 있습니까? 그렇다면 여러분은 죄인이 아니라고 변명 할 수 없습니다. 왜냐하면 여러분도 그들과 똑같은 일을 하고 있기 때문입니다.

신명기 12:16

그러나 그 피는 먹지 말고 물처럼 땅에 쏟아 버리십시오.

신명기 12:23

그러나 그 피는 먹지 마십시오. 피는 그 짐승의 생명이므로 여러분이 그 생명을 고기와 함께 먹어서는 안 됩니다.

신명기 15:23

그러나 피는 먹지 말고 물처럼 땅에 쏟아 버리십시오.”

사무엘상 14:34

그리고 너희는 백성들에게 가서 소와 양을 이리로 끌고 와 피를 빼고 잡아먹으라고 일러라. 누구든지 피째 고기를 먹어 여호와께 범죄하는 일이 있어서는 안 된다!” 그래서 그 날 밤 모든 사람들은 각자 소를 끌어다가 거기서 잡았다.