사도행전 13:29 - 현대인의 성경

그리고 그들은 예수님에 대해서 성경에 기록된 모든 것을 다 이행한 후에 십자가에서 그분의 시체를 내려 무덤에 두었으나

개역한글

성경에 저를 가리켜 기록한 말씀을 다 응하게 한 것이라 후에 나무에서 내려다가 무덤에 두었으나

God’s Promises: New Testament in North Korean

《그들이 그분에 대해 말했던 예언들이 모두 실현되였을 때, 그들은 그분을 십자사형틀에서 내려서 무덤 안에 두었습니다.

새번역

이와 같이, 그를 가리켜 기록한 것을 다 행한 뒤에, 그들은 예수의 시체를 나무에서 내려다가, 무덤에 두었습니다.

읽기 쉬운 성경

그들은 성경에 예수께 일어나리라고 쓰여 있는 일들을 다 저질렀습니다. 그런 다음 그분을 십자가에서 내려 무덤에 두었습니다.

사도행전 13:29 교차 참조

마가복음 15:42

그 날은 안식일 전날, 곧 안식일을 준비하는 금요일이었다. 그래서 날이 저물자

누가복음 23:50

의회 의원 가운데 착하고 의로운 요셉이라는 사람이 있었다.

누가복음 23:53

그 시체를 내려 고운 모시 천으로 싸서 바위를 쪼아 내어 만든 새 무덤에 모셨다.

누가복음 24:44

그러고서 예수님은 그들에게 “내가 너희와 함께 있을 때 모세의 율법책과 예언서와 시편에 나에 대하여 기록된 모든 것이 이루어져야 한다고 너희에게 말한 것이 바로 이것이다” 하시고

요한복음 19:28

예수님은 이제 모든 일이 다 완성된 것을 아시고 성경 말씀이 이루어지게 하시려고 “내가 목마르다” 하고 말씀하셨다.

요한복음 19:30

예수님은 신 포도주를 받으신 다음 “다 이루었다” 하시고 머리를 숙이시며 숨을 거두셨다.

사도행전 13:27

그러나 예루살렘에 사는 사람들과 그들의 지도자들은 예수님을 알아보지 못하고 그분을 죄인으로 단정함으로써 그들이 안식일마다 읽던 예언자들의 말이 이루어지게 했습니다.

사도행전 2:23

이 예수님은 하나님이 미리 아시고 정하신 계획에 따라 여러분에게 넘겨졌는데 여러분이 악한 사람들의 손을 빌려 그분을 십자가에 못박아 죽였습니다.

사도행전 26:22

그러나 나는 하나님의 도우심을 받아 오늘도 여기 서서 높고 낮은 모든 사람들에게 예언자들과 모세가 예언한 한 가지 사실을 증거하게 되었습니다.

사도행전 4:28

주의 능력과 뜻으로 미리 정하신 일을 했습니다.

사도행전 5:30

우리 조상들의 하나님께서 여러분이 십자가에 달아 죽인 예수님을 다시 살리셨습니다.

고린도전서 15:4

무덤에 묻히셨다가 3일 만에 다시 살아나셨다는 것입니다.