민수기 4:27 - 현대인의 성경 게르손 자손이 하는 모든 일은 아론과 그의 아들들의 지시를 받아야 한다. 그리고 너는 그들이 운반할 물건을 하나하나 지정해 주어라. 개역한글 게르손 자손은 그 모든 일 곧 멜 것과 처리할 것에 아론과 그 아들들의 명대로 할 것이니 너희는 그들의 멜 짐을 그들에게 맡길 것이니라 새번역 게르손 자손이 해야 하는 모든 일, 곧 짐 나르는 일과 그 밖의 일은 모두 아론과 그의 아들들의 지시를 받아서 해야 한다. 그러므로 너희는 게르손 자손이 짊어지고 갈 모든 짐을 그들에게 일러주어야 한다. 읽기 쉬운 성경 그들이 이것들을 꾸리거나 옮길 때에는 반드시 아론과 그의 아들들의 지시를 따라서 하여야 한다. 또한 그들은 그들이 옮기는 모든 짐을 지키는 책임도 져야 한다. |