민수기 27:11 - 현대인의 성경 그의 삼촌도 없으면 그 재산을 가장 가까운 친척에게 주어라.’ 나 여호와가 너에게 명령한 대로 이스라엘 백성은 이것을 법으로 지켜야 한다.” 개역한글 그 아비의 형제도 없거든 그 기업을 가장 가까운 친족에게 주어 얻게 할찌니라 하고 나 여호와가 너 모세에게 명한대로 이스라엘 자손에게 판결의 율례가 되게 할찌니라 새번역 아버지의 형제들마저도 없으면, 그 유산을 그의 가문에서 그와 가장 가까운 친족에게 주어서, 그가 그것을 물려받게 하여라. 나 주가 모세에게 명한 것인 만큼, 여기에서 말한 것은 이스라엘 자손이 지켜야 할 율례이다.” 읽기 쉬운 성경 그러나 그의 아버지에게도 형제가 없다면 그때에는 그의 집안 가운데서 가장 가까운 친척에게 그 땅을 주어야 한다. 그러면 그 친척이 그 땅을 차지하게 될 것이다. 나 주가 모세에게 명령한 대로 이스라엘 자손은 이것을 영원히 법으로 지켜야 한다.’” |