로마서 9:7 - 현대인의 성경 아브라함의 후손이라고 해서 다 그의 자녀가 아닙니다. 오히려 하나님은 “이삭을 통해서 난 사람이라야 네 후손으로 인정될 것이다” 라고 말씀하셨습니다. 개역한글 또한 아브라함의 씨가 다 그 자녀가 아니라 오직 이삭으로부터 난 자라야 네 씨라 칭하리라 하셨으니 God’s Promises: New Testament in North Korean 아브라함의 후손들이라고 해서 그들이 진정으로 아브라함의 아들딸들인 것은 아닙니다. 왜냐하면 아브라함에게 다른 아들딸들도, 있었지만, 하나님말씀책이 말하고 있기 때문입니다, 《아들인 이삭을 통해서만 너의 후손들로 간주될 것이다》. 새번역 아브라함의 자손이라고 해서 다 그의 자녀가 아닙니다. 다만 “이삭에게서 태어난 사람만을 너의 자손이라고 부르겠다” 하셨습니다. 읽기 쉬운 성경 그리고 아브라함의 자손이라고 해서 다 아브라함의 자손이 아닙니다. 하나님께서는 “이삭의 몸에서 난 사람만이 네 자손이라고 불릴 것이다.”라고 하셨습니다. |