디모데전서 2:5 - 현대인의 성경 하나님은 한 분뿐이시며 하나님과 사람 사이의 중재자도 한 분뿐이시니 그분이 바로 사람이신 그리스도 예수님이십니다. 개역한글 하나님은 한 분이시요 또 하나님과 사람 사이에 중보도 한 분이시니 곧 사람이신 그리스도 예수라 God’s Promises: New Testament in North Korean 왜냐하면 오직 한 분의 하나님만 계시고 하나님과 인간을 화해시킬 수 있는 한 분의 중개자만 계시기 때문입니다―그분은 사람이신 예수 그리스도이십니다. 새번역 하나님은 한 분이시요, 하나님과 사람 사이의 중보자도 한 분이시니, 곧 사람이신 그리스도 예수이십니다. 읽기 쉬운 성경 하나님은 한 분뿐이시요, 사람이 하나님께 나아갈 수 있는 길 또한 오직 한 길뿐이니, 곧 사람이신 그리스도 예수를 통하는 길이다. |