데살로니가후서 3:15 - 현대인의 성경 그러나 그런 사람을 원수처럼 여기지는 말고 형제처럼 충고하십시오. 개역한글 그러나 원수와 같이 생각지 말고 형제 같이 권하라 God’s Promises: New Testament in North Korean 그들을 원쑤들로 생각하지 말고, 오히려 당신들이 형제나 자매에게 하는 것처럼 그들에게 주의시키십시오. 새번역 그러나 그를 원수처럼 여기지 말고, 형제자매에게 하듯이 타이르십시오. 읽기 쉬운 성경 그러나 그 사람을 원수로 대하지 말고, 형제로서 따뜻하게 타이르십시오. |
이런 이유로 내가 떠나 있으면서 이 편지를 씁니다. 그래서 내가 여러분에게로 가면 내가 받은 특권을 가지고 너무 가혹하게 여러분을 꾸짖지 않게 되기를 바라는 것입니다. 주님께서 내게 주신 이 특권은 여러분을 세우기 위한 것이지 무너뜨리기 위한 것이 아니기 때문입니다.
형제 여러분, 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 여러분에게 명령합니다. 여러분은 제멋대로 사는 사람들과 우리에게 가르침을 받은 대로 살지 않는 사람들을 멀리하십시오.