누가복음 22:26 - 현대인의 성경 그러나 너희는 그렇게 해서는 안 된다. 너희 가운데 가장 나은 사람은 제일 나이 어린 사람과 같아야 하고 지도자는 종과 같아야 한다. 개역한글 너희는 그렇지 않을찌니 너희 중에 큰 자는 젊은 자와 같고 두목은 섬기는 자와 같을찌니라 God’s Promises: New Testament in North Korean 그러나 너희들 사이에서는 그것이 다를 것이다. 너희 가운데 가장 높은 사람들이 가장 낮은 지위를 맡아야 한다, 그리고 지도자는 종과 같아야 한다. 새번역 그러나 너희는 그렇지 않다. 너희 가운데서 가장 큰 사람은 가장 어린 사람과 같이 되어야 하고, 또 다스리는 사람은 섬기는 사람과 같이 되어야 한다. 읽기 쉬운 성경 그러나 너희는 그래서는 안 된다. 가장 큰 사람은 가장 어린 사람처럼 되어야 하고, 다스리는 사람은 섬기는 사람처럼 되어야 한다. |