골로새서 1:15 - 현대인의 성경 그분은 보이지 않는 하나님의 모습이며 하나님께서 모든 것을 창조하시기 전부터 계시는 분입니다. 개역한글 그는 보이지 아니하시는 하나님의 형상이요 모든 창조물보다 먼저 나신 자니 God’s Promises: New Testament in North Korean 그리스도는 보이지 않는 하나님의 보이는 모습입니다. 그분은 창조된 어떤 것보다도 먼저 계셨고 모든 창조물 우에 가장 뛰여나십니다. 새번역 그 아들은 보이지 않는 하나님의 형상이시요, 모든 피조물보다 먼저 나신 분이십니다. 읽기 쉬운 성경 어느 누구도 하나님을 눈으로 뵐 수 없으나 그리스도는 눈으로 뵐 수 있는 하나님의 형상이시며 모든 창조물보다 뛰어나신 분입니다. |
그분만이 영원히 죽지 않으시고 사람이 가까이 갈 수 없는 빛 가운데 계시며 아무도 보지 못하였고 볼 수도 없는 분이십니다. 그분의 존귀와 영원한 능력을 찬양합시다. 아멘.