고린도후서 8:21 - 현대인의 성경 이처럼 우리는 주님 앞에서뿐만 아니라 사람 앞에서도 옳은 일을 하려고 노력합니다. 개역한글 이는 우리가 주 앞에서만 아니라 사람 앞에서도 선한 일에 조심하려 함이라 God’s Promises: New Testament in North Korean 우리는 주님 앞에서 정직하려고 조심합니다, 그러나 우리는 또한 다른 사람이 우리가 정직하다는 것을 알기를 원합니다. 새번역 우리는 주님 앞에서뿐만 아니라, 사람들 앞에서도, 좋은 일을 바르게 하려고 합니다. 읽기 쉬운 성경 우리는 주님 앞에서뿐 아니라 사람들 앞에서도 떳떳하게 일하려고 애씁니다. |
그들과 함께 또 다른 한 형제를 보냅니다. 우리가 그를 여러 번 시험해 보았지만 모든 일에 열심이 대단했습니다. 이제 그는 여러분을 크게 신뢰하고 있기 때문에 더욱 열심을 내고 있습니다.
여러분은 이방인들 가운데서 선한 생활을 하십시오. 그러면 여러분이 악을 행한다고 비난하는 사람들이 여러분의 선한 행실을 보고 그들이 회개하는 날에 하나님께 영광을 돌리게 될 것입니다.