히브리서 4:5 - 새번역

또 이 곳에서는 다시 “그들은 결코 내 안식에 들어오지 못할 것이다” 하셨습니다.

현대인의 성경

그리고 다시 “그들은 안식처가 될 약속의 땅에 들어오지 못할 것이다” 라고 하였습니다.

개역한글

또 다시 거기 저희가 내 안식에 들어오지 못하리라 하였으니

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 하나님께서 다른 구절에서 말씀하셨습니다. 《그들은 내가 편안한 휴식하는 곳에 결코 들어오지 못할 것이다.》

읽기 쉬운 성경

그러나 위에서 말한 다른 구절에서는 “그들은 결코 나의 안식에 들어오지 못하리라.” 고 하셨습니다.

히브리서 4:5 교차 참조

시편 95:11

내가 화가 나서 ‘그들은 나의 안식에 들어오지 못할 것이다’ 하고 맹세까지 하였다.”

히브리서 3:11

내가 진노하여 맹세한 대로 그들은 결코 내 안식에 들어오지 못할 것이다.”

히브리서 4:3

그러나 그 말씀을 믿은 우리는 안식에 들어갈 것입니다. 그것은, “내가 진노하여 맹세한 것과 같이, 그들은 결코 내 안식에 들어오지 못할 것이다” 하고 말씀하신 그대로입니다. 사실상 하나님께서 세상을 창조하시고 모든 일을 끝마치셨으므로, 그때부터 안식이 있어온 것입니다.