온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




욥기 30:9 - 새번역

그런데 그런 자들이 이제는 돌아와서 나를 비웃는다. 내가 그들의 말거리가 되어 버렸다.

장을 참조하십시오

현대인의 성경

“이제는 그들이 와서 나를 비웃고 있으니 내가 조롱거리가 되었구나.

장을 참조하십시오

개역한글

이제는 내가 그들의 노래가 되며 그들의 조롱거리가 되었고

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

그런데 이제는 그런 자들의 자식들이 나를 놀리는 노래를 부르고 나는 저들 사이에 비웃음거리가 되었네.

장을 참조하십시오



욥기 30:9
10 교차 참조  

한때는 내 기도에 하나님이 응답하신 적도 있지만, 지금 나는 친구들의 웃음거리가 되고 말았다. 의롭고 흠 없는 내가 조롱을 받고 있다.


사람들이 이 격언을 가지고 나를 공격하는구나. 사람들이 와서 내 얼굴에 침을 뱉는구나.


그들은 어리석은 자의 자식들로서, 이름도 없는 자의 자식들로서, 회초리를 맞고 제 고장에서 쫓겨난 자들이다.


주님께서 우리를 여러 나라의 이야기거리가 되게 하시고, 여러 민족의 조소거리가 되게 하십니다.


주님, 주님께서 나를 속이셨으므로, 내가 주님께 속았습니다. 주님께서는 나보다 더 강하셔서 나를 이기셨으므로, 내가 조롱거리가 되니, 사람들이 날마다 나를 조롱합니다.


내 백성이 모두 나를 조롱하고, 온종일 놀려댄다.


우리의 모든 대적이 우리를 보고서 입을 열어 놀려댔습니다.


그들은 앉으나 서나, 늘 나를 비난합니다.