요한복음 1:5 - 새번역

그 빛이 어둠 속에서 비치니, 어둠이 그 빛을 이기지 못하였다.

현대인의 성경

이 빛이 어두움 속에서 빛나고 있었으나 어두움이 이 빛을 깨닫지 못하였다.

개역한글

빛이 어두움에 비취되 어두움이 깨닫지 못하더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

그 빛은 어둠 속에서 빛나고, 어둠은 그것을 결코 끌 수 없다.

읽기 쉬운 성경

빛이 어둠 속에서 비치나 어둠이 그 빛을 이기지 못하였다.

요한복음 1:5 교차 참조

잠언 1:22

“어수룩한 사람들아, 언제까지 어수룩한 것을 좋아하려느냐? 비웃는 사람들아, 언제까지 비웃기를 즐기려느냐? 미련한 사람들아, 언제까지 지식을 미워하려느냐?

마태복음 5:15

또 사람이 등불을 켜서 말 아래에다 내려놓지 아니하고, 등경 위에다 놓아둔다. 그래야 등불이 집 안에 있는 모든 사람에게 환히 비친다.

요한복음 1:10

그는 세상에 계셨다. 세상이 그로 말미암아 생겨났는데도, 세상은 그를 알아보지 못하였다.

사도행전 26:18

이것은 그들의 눈을 열어 주어서, 그들이 어둠에서 빛으로 돌아서고, 사탄의 세력에서 하나님께로 돌아오게 하며, 또 그들이 죄사함을 받아서 나에 대한 믿음으로 거룩하게 된 사람들 가운데 들게 하려는 것이다’ 하고 말씀하셨습니다.”

로마서 1:28

사람들이 하나님을 인정하기를 싫어하므로, 하나님께서는 사람들을 타락한 마음 자리에 내버려 두셔서, 해서는 안될 일을 하도록 놓아 두셨습니다.

고린도전서 2:14

그러나 자연에 속한 사람은 하나님의 영에 속한 일들을 받아들이지 아니합니다. 그런 사람에게는 이런 일들이 어리석은 일이며, 그는 이런 일들을 이해할 수 없습니다. 이런 일들은 영적으로만 분별되기 때문입니다.