열왕기하 14:21 - 새번역

유다의 온 백성은 아사랴를 왕으로 삼아 그의 아버지 아마샤의 뒤를 잇게 하였다. 그가 왕이 되었을 때에, 그의 나이는 열여섯이었다.

현대인의 성경

그러고서 유다 사람들은 아마샤의 아들 웃시야를 왕으로 삼았는데 그때 그의 나이는 16세였다.

개역한글

유다 온 백성이 아사랴로 그 부친 아마샤를 대신하여 왕을 삼으니 때에 나이 십 륙세라

읽기 쉬운 성경

그런 다음 온 유다 백성이 아사랴를 왕으로 세워 그의 아버지 아마샤의 뒤를 잇게 하였다. 아사랴가 왕이 되었을 때에 그의 나이 열여섯 살이었다.

열왕기하 14:21 교차 참조

열왕기하 14:20

그의 주검을 말에 싣고 와서, 예루살렘 안의 ‘다윗 성’에 그의 조상과 함께 장사지냈다.

열왕기하 14:22

아마샤 왕이 죽은 뒤에, 아사랴는 엘랏을 재건하여 유다에 귀속시켰다.

열왕기하 15:1

이스라엘의 여로보암 왕 제 이십칠년에 유다의 아마샤 왕의 아들 아사랴가 왕이 되었다.

열왕기하 15:13

야베스의 아들 살룸이 유다의 웃시야 왕 제 삼십구년에 이스라엘 왕이 되어, 사마리아에서 한 달 동안 다스렸다.

열왕기하 21:24

그러나 그 땅의 백성은 아몬 왕을 반역한 신하들을 다 죽이고, 아몬의 뒤를 이어서, 그의 아들 요시야를 왕으로 삼았다.

역대상 3:12

그 아들은 아마샤요, 그 아들은 아사랴요, 그 아들은 요담이요,

역대하 26:1

유다의 온 백성은 웃시야를 왕으로 삼아, 그의 아버지 아마샤의 뒤를 잇게 하였다. 그가 왕이 되었을 때에, 그는 열여섯 살이었다.