민수기 27:1 - 새번역 슬로브핫의 딸들이 나아왔다. 슬로브핫은 요셉의 아들인 므낫세의 가족으로서, 헤벨의 아들이요, 길르앗의 손자요, 마길의 증손이요, 므낫세의 현손이다. 그의 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사이다. 현대인의 성경 요셉의 아들 므낫세 자손 가운데 그의 현손이며 마길의 증손이요 길르앗의 손자이며 헤벨의 아들인 슬로브핫이 낳은 딸들이 있었는데 그들은 말라, 노아, 호글라, 밀가, 디르사였다. 개역한글 요셉의 아들 므낫세 가족에 므낫세의 현손 마길의 증손 길르앗의 손자 헤벨의 아들 슬로브핫의 딸들이 나아왔으니 그 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라 읽기 쉬운 성경 요셉의 아들인 므낫세 가문의 사람 슬로브핫의 딸들이 앞으로 나아왔다. 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사였다.(슬로브핫은 므낫세의 아들인 마길의 증손자이자 길르앗의 손자이며 헤벨의 아들이었다.) |