마태복음 26:22 - 새번역 그들은 몹시 걱정이 되어, 저마다 “주님, 나는 아니지요?” 하고 말하기 시작하였다. 현대인의 성경 제자들이 매우 슬퍼하며 저마다 “주님, 저는 아니지요?” 하고 묻자 개역한글 저희가 심히 근심하여 각각 여짜오되 주여 내니이까 God’s Promises: New Testament in North Korean 매우 걱정이 되여, 매 사람이 돌아가며 물었다, 《제가 그 사람입니까, 주님?》 읽기 쉬운 성경 제자들은 이 말씀을 듣고 몹시 걱정이 되어, 저마다 “주님, 분명히 저는 아니지요?” 하고 여쭈었다. |
예수께서 세 번째로 물으셨다. “요한의 아들 시몬아, 네가 나를 사랑하느냐?” 그 때에 베드로는, [예수께서] “네가 나를 사랑하느냐?” 하고 세 번이나 물으시므로, 불안해서 “주님, 주님께서는 모든 것을 아십니다. 그러므로 내가 주님을 사랑하는 줄을 주님께서 아십니다” 하고 대답하였다. 예수께서 그에게 말씀하셨다. “내 양 떼를 먹여라.