온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




마가복음 7:8 - 새번역

너희는 하나님의 계명을 버리고, 사람의 전통을 지키고 있다.”

장을 참조하십시오

현대인의 성경

“너희는 하나님의 계명은 버리고 사람의 전통만 내세우고 있다.”

장을 참조하십시오

개역한글

너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 유전을 지키느니라

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

왜냐하면 너희는 하나님의 법을 무시하고 너희 자신의 전통으로 바꿔 쓰고 있다.》

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

너희는 하나님의 말씀은 버리고, 사람이 만든 규칙에만 매달려 있다.”

장을 참조하십시오



마가복음 7:8
4 교차 참조  

너희가 나의 앞에 보이러 오지만, 누가 너희에게 그것을 요구하였느냐? 나의 뜰만 밟을 뿐이다!


그래서 바리새파 사람들과 율법학자들이 예수께 물었다. “왜 당신의 제자들은 장로들이 전하여 준 전통을 따르지 않고, 부정한 손으로 음식을 먹습니까?”


나는 내 동족 가운데서, 나와 나이가 같은 또래의 많은 사람보다 유대교 신앙에 앞서 있었으며, 내 조상들의 전통을 지키는 일에도 훨씬 더 열성이었습니다.