디모데전서 4:14 - 새번역

그대 속에 있는 은사, 곧 그대가 장로들의 안수를 받을 때에 예언을 통하여 그대에게 주신 그 은사를 소홀히 여기지 마십시오.

현대인의 성경

그대가 간직한 은혜의 선물을 소홀히 여겨서는 안 됩니다. 그것은 장로들의 모임에서 안수받을 때 예언의 말씀을 통해 그대에게 주어진 것입니다.

개역한글

네 속에 있는 은사 곧 장로의 회에서 안수 받을 때에 예언으로 말미암아 받은 것을 조심 없이 말며

God’s Promises: New Testament in North Korean

교회의 장로들이 그들의 손을 그대에게 얹었을 때, 그대에게 말해 준 예언을 통해 그대가 받은 령적인 선물을 소홀히 하지 마십시오.

읽기 쉬운 성경

그대가 받은 영적인 선물을 가볍게 여기지 마라. 그것은, 예언자들이 그대에 관하여 예언하고 장로들이 그대에게 손을 얹어 주었을 때에, 그대가 받은 것이다.

디모데전서 4:14 교차 참조

사도행전 11:30

그들은 그대로 실행해서, 바나바와 사울 편에 그것을 장로들에게 보냈다.

사도행전 13:3

그래서 그들은 금식하고 기도한 뒤에, 두 사람에게 안수를 하여 떠나보냈다.

사도행전 19:6

그리고 바울이 그들에게 손을 얹으니, 성령이 그들에게 내리셨다. 그래서 그들은 방언으로 말하고 예언을 했는데,

사도행전 22:5

내 말이 사실임을 대제사장과 모든 장로가 증언하실 것입니다. 나는 그들에게서 다마스쿠스에 있는 동포들에게 보내는 공문을 받아서, 다마스쿠스로 길을 떠났습니다. 나는 거기에 있는 신도들까지 잡아서 예루살렘으로 끌어다가, 처벌을 받게 하려고 했던 것입니다.”

사도행전 6:6

사도들 앞에 세웠다. 사도들은 기도하고, 그들에게 안수하였다.

사도행전 8:17

그래서 베드로와 요한이 그들에게 손을 얹으니, 그들이 성령을 받았다.

데살로니가전서 5:19

성령을 소멸하지 마십시오.

디모데전서 1:18

아들 된 디모데여, 이전에 그대에 관하여 내린 예언을 따라 내가 이 명령을 그대에게 내립니다. 그대는 그 예언대로 선한 싸움을 싸우고,

디모데전서 4:15

이 일들을 명심하고 힘써 행하십시오. 그리하여 그대가 발전하는 모습을 모든 사람에게 나타나게 하십시오.

디모데전서 5:17

잘 다스리는 장로들은 두 배로 존경을 받아야 합니다. 특히 말씀을 전파하는 일과 가르치는 일에 수고하는 장로들은 더욱 그러하여야 합니다.

디모데전서 5:19

장로에 대한 고발은 두 사람이나 세 사람의 증인이 없이는 받아들이지 마십시오.

디모데전서 5:22

아무에게나 경솔하게 안수하지 마십시오. 남의 죄에 끼여들지 말고, 자기를 깨끗하게 지키십시오.

디모데전서 6:12

믿음의 선한 싸움을 싸우십시오. 영생을 얻으십시오. 하나님께서는 영생을 얻게 하시려고 그대를 부르셨고, 또 그대는 많은 증인들 앞에서 훌륭하게 신앙을 고백하였습니다.

디모데후서 1:6

이런 이유로 나는 그대를 일깨워서, 그대가, 나의 안수로 말미암아, 그대 속에 간직하고 있는 하나님의 은사에 다시 불을 붙이게 하려고 합니다.