누가복음 5:6 - 새번역

그런 다음에, 그대로 하니, 많은 고기 떼가 걸려들어서, 그물이 찢어질 지경이었다.

현대인의 성경

그물을 쳤더니 고기가 너무 많이 잡혀 그물이 찢어지게 되었다.

개역한글

그리한즉 고기를 에운 것이 심히 많아 그물이 찢어지는지라

God’s Promises: New Testament in North Korean

그런데 이번에는 그들의 그물들이 물고기로 너무 가득 차서 그것들이 찢어지기 시작했다!

읽기 쉬운 성경

그들이 그물을 던지자 고기가 너무 많이 잡혀서 그물이 찢어지려고 하였다.

누가복음 5:6 교차 참조

전도서 11:6

아침에 씨를 뿌리고, 저녁에도 부지런히 일하여라. 어떤 것이 잘 될지, 이것이 잘 될지 저것이 잘 될지, 아니면 둘 다 잘 될지를, 알 수 없기 때문이다.

누가복음 5:7

그래서 그들은 다른 배에 있는 동료들에게 손짓하여, 와서 자기들을 도와달라고 하였다. 그들이 와서, 고기를 두 배에 가득히 채우니, 배가 가라앉을 지경이 되었다.

사도행전 2:41

그의 말을 받아들인 사람들은 세례를 받았다. 이렇게 해서, 그 날에 신도의 수가 약 삼천 명이나 늘어났다.

사도행전 4:4

그런데 사도들의 말을 들은 사람들 가운데서 믿는 사람이 많으니, 남자 어른의 수가 약 오천 명이나 되었다.

고린도전서 15:58

그러므로 나의 사랑하는 형제자매 여러분, 굳게 서서 흔들리지 말고, 주님의 일을 더욱 많이 하십시오. 여러분이 아는 대로, 여러분의 수고가 주님 안에서 헛되지 않습니다.

갈라디아서 6:9

선한 일을 하다가, 낙심하지 맙시다. 지쳐서 넘어지지 아니하면, 때가 이를 때에 거두게 될 것입니다.