누가복음 14:35 - 새번역

그것은 땅에도 거름에도 쓸 데가 없어서 밖에 내버린다. 들을 귀가 있는 사람은 들어라.”

현대인의 성경

그것은 흙이나 거름에도 쓸모가 없어 내어버린다. 귀 있는 사람은 잘 들어라.”

개역한글

땅에도, 거름에도 쓸데 없어 내어버리느니라 들을 귀가 있는 자는 들을찌어다 하시니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

맛을 잃은 소금은 토양에도 쓸모가 없고 거름더미에도 쓸모가 없다. 그것은 내버려진다. 누구든지 들을 귀가 있는 사람들은 듣고 리해할 것이다!》

읽기 쉬운 성경

그 소금은 땅에도 거름더미에도 쓸 데가 없어서 밖에 내버린다. 들을 귀가 있는 사람은 들어라!”

누가복음 14:35 교차 참조

마태복음 11:15

들을 귀가 있는 사람은 들어라.”

마태복음 13:9

귀 있는 사람은 들어라.”

마가복음 4:23

들을 귀가 있는 사람은 들어라.”

누가복음 13:8

그러자 포도원지기가 그에게 말하였다. ‘주인님, 올해만 그냥 두십시오. 그 동안에 내가 그 둘레를 파고 거름을 주겠습니다.

누가복음 8:8

그런데 더러는 좋은 땅에 떨어져서 자라나, 백 배의 열매를 맺었다.” 이 말씀을 하시고, 예수께서는 “들을 귀가 있는 사람은 들어라” 하고 외치셨다.

누가복음 9:44

“너희는 이 말을 귀담아 들어라. 인자는 사람들의 손으로 넘어갈 것이다.”

요한복음 15:6

사람이 내 안에 머물러 있지 아니하면, 그는 쓸모 없는 가지처럼 버림을 받아서 말라 버린다. 사람들이 그것을 모아다가, 불에 던져서 태워 버린다.

요한계시록 2:11

귀가 있는 사람은, 성령이 교회들에 하시는 말씀을 들어라. 이기는 사람은 둘째 사망의 해를 받지 않을 것이다.’”

요한계시록 2:17

귀가 있는 사람은, 성령이 교회들에 하시는 말씀을 들어라. 이기는 사람에게는 내가, 감추어 둔 만나를 주겠고, 흰 돌도 주겠다. 그 돌에는 새 이름이 적혀 있는데, 그 돌을 받는 사람 밖에는 아무도 그것을 알지 못한다.’”

요한계시록 2:29

귀가 있는 사람은, 성령이 교회들에 하시는 말씀을 들어라.’”

요한계시록 2:7

귀가 있는 사람은, 성령이 교회들에 하시는 말씀을 들어라. 이기는 사람에게는, 내가 하나님의 낙원에 있는 생명 나무의 열매를 주어서 먹게 하겠다.’”